Education and cultural freedom: open pathway towards a plural state
Main Article Content
Abstract
In this paper it is argued that cultural freedom in education is a necessary condition to build a plural state. It proposes that to be truly intercultural and bilingual institution, education should ensure conditions for people to exercise their freedom to choose their cultural identity and live the life they have reason to value without being discriminated against or excluded thereby. Multiculturalism in education means that the values, knowledge, procedures and lifestyles of the diverse cultural groups that make up a society should be reflected not only in the curricula and in educational approaches, but also in the teacher education, pedagogical methods, and learning materials.
Article Details
Section
Central Theme
Authorship: The list of authors signing must include only those people who have contributed intellectually to the development of the work. Collaboration in the collection of data is not, by itself, a sufficient criterion of authorship. "Alteridad" declines any responsibility for possible conflicts arising from the authorship of the works that are published.
Copyright: The Salesian Polytechnic University preserves the copyrights of the published articles, and favors and allows their reuse under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Ecuador license. They may be copied, used, disseminated, transmitted and publicly displayed, provided that: i) the authorship and the original source of their publication (journal, editorial and work URL) are cited; (Ii) are not used for commercial purposes; Iii) mention the existence and specifications of this license.
Copyright: The Salesian Polytechnic University preserves the copyrights of the published articles, and favors and allows their reuse under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Ecuador license. They may be copied, used, disseminated, transmitted and publicly displayed, provided that: i) the authorship and the original source of their publication (journal, editorial and work URL) are cited; (Ii) are not used for commercial purposes; Iii) mention the existence and specifications of this license.
References
Aikenhead, G. & Huntley, B. (1999). Teachers’ Views on Aboriginal Students Learning Western and Aboriginal Science. Canadian Journal of Native Education, 23(2), 159-175.
Bertely, M. (2009). Educación Ciudadana Intercultural. Los educadores mayas de Chiapas en la construcción desde abajo de ciudadanías alternas. Revista Interamericana de Educación para la Democracia, 2(2), 180-210.
______(2011). Educación superior intercultural en México. Perfiles educativos, XXXIII (número especial), 66-77.
CANEK (2009). Políticas culturales para un Estado plural. Guatemala: CANEK – Observatorio Cultural.
Cunningham, M. (2010). Estado multinacional y ciudadanía intercultural, Conferencia presentada en IX Congreso Latinoamericano de Educación Intercultural Bilingüe, 19 al 22 de octubre de 2010. La Antigua Guatemala: Ministerio de Educación de Guatemala.
Dehouve, D. (2004). Estado plural, indios plurales. Trace, 46, 11-21.
Dietz, G. (2009). Los actores indígenas ante la “interculturalización” de la educación superior en México. ¿Empoderamiento o neoindigenismo?” Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 3(2), 55-75.
Grijalva, A. (2008). El Estado plurinacional e intercultural en la Constitución ecuatoriana del 2008. Revista Ecuador Debate, 75, 49-62.
Hirmas, C. (2008). Educación y diversidad cultural. Lecciones desde la práctica innovadora en América Latina. Santiago: Oficina Regional de Educación de la UNESCO para América Latina y el Caribe OREALC/UNESCO.
Jiménez, Y. (2011). Los “enunciados” de la escuela intercultural en el ámbito de los pueblos indígenas de México. Desacatos, 35,149-162.
Mato, D. (2009a). Educación superior, colaboración intercultural y desarrollo sostenible/buen vivir. Experiencias en América Latina, Modalidades de colaboración, logros, innovaciones, obstáculos y desafíos. En Daniel Mato (Coord.), Educación superior, colaboración intercultural y desarrollo sostenible/buen vivir. Experiencias en América Latina (pp.11-64). Caracas: IESALC.
_____(2009). Instituciones interculturales de educación superior en América Latina. Panorama regional, procesos de construcción institucional, logros, innovaciones y desafíos. En Daniel Mato (Ed.), Instituciones interculturales de educación superior en América Latina, pp. 13-78. Caracas: ESALC.
Jonnaert, P., Masciotra, D., Barrette, J., Morel, D. & Mane, Y. (2007). From competence in the curriculum to competence in action. Prospects, XXXVII(2), 187-203.
PNUD (2004). Informe sobre Desarrollo Humano 2004. La libertad cultural en el mundo diverso de hoy. Barcelona: Ediciones Mundi-Prensa.
PNUD-CDI (2010). Informe sobre Desarrollo Humano de los Pueblos Indígenas en México. El reto de la desigualdad de oportunidades. México: PNUD-Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).
Parekh, B. (2000). Repensando el multiculturalismo. Diversidad cultural y teoría política. Madrid: Istmo.
Sartorello, S. (2009). Una perspectiva crítica sobre interculturalidad y educación intercultural bilingüe. El caso de la Unión de Maestros de la Nueva Educación para México (UNEM) y educadores independientes en Chiapas. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 3(2) ,77-90.
Schmelkes, S. (2009). Equidad, diversidad, interculturalidad. Las rupturas necesarias. En Alvaro Marchesi, Juan Carlos Tedesco y César Coll (Coords.), Calidad, equidad y reformas en la enseñanza (pp. 47-56). Madrid: OEI.
San, A. (1990). Justice means versus freedoms. Philosophy and Public Affairs, 19(2), 111-121.
______(1999). Development as Freedom. New York: Oxford University Press.
______(2009). The Idea of Justice. Cambridge MA: Harvard University Press.
Stavenhagen, R. (2008). Los pueblos indígenas y sus derechos. México: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
Thwaites, M. (2004). La autonomía como búsqueda, el Estado como contradicción. Buenos Aires: Prometeo Libros.
UN (2009). State of the World’s Indigenous Peoples. New York: Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat-United Nations.
Villoro, L. (1998). Estado plural, pluralidad de culturas. México: Paidós/UNAM.
_____(2007). Los retos de la sociedad por venir. México: FCE.
Bertely, M. (2009). Educación Ciudadana Intercultural. Los educadores mayas de Chiapas en la construcción desde abajo de ciudadanías alternas. Revista Interamericana de Educación para la Democracia, 2(2), 180-210.
______(2011). Educación superior intercultural en México. Perfiles educativos, XXXIII (número especial), 66-77.
CANEK (2009). Políticas culturales para un Estado plural. Guatemala: CANEK – Observatorio Cultural.
Cunningham, M. (2010). Estado multinacional y ciudadanía intercultural, Conferencia presentada en IX Congreso Latinoamericano de Educación Intercultural Bilingüe, 19 al 22 de octubre de 2010. La Antigua Guatemala: Ministerio de Educación de Guatemala.
Dehouve, D. (2004). Estado plural, indios plurales. Trace, 46, 11-21.
Dietz, G. (2009). Los actores indígenas ante la “interculturalización” de la educación superior en México. ¿Empoderamiento o neoindigenismo?” Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 3(2), 55-75.
Grijalva, A. (2008). El Estado plurinacional e intercultural en la Constitución ecuatoriana del 2008. Revista Ecuador Debate, 75, 49-62.
Hirmas, C. (2008). Educación y diversidad cultural. Lecciones desde la práctica innovadora en América Latina. Santiago: Oficina Regional de Educación de la UNESCO para América Latina y el Caribe OREALC/UNESCO.
Jiménez, Y. (2011). Los “enunciados” de la escuela intercultural en el ámbito de los pueblos indígenas de México. Desacatos, 35,149-162.
Mato, D. (2009a). Educación superior, colaboración intercultural y desarrollo sostenible/buen vivir. Experiencias en América Latina, Modalidades de colaboración, logros, innovaciones, obstáculos y desafíos. En Daniel Mato (Coord.), Educación superior, colaboración intercultural y desarrollo sostenible/buen vivir. Experiencias en América Latina (pp.11-64). Caracas: IESALC.
_____(2009). Instituciones interculturales de educación superior en América Latina. Panorama regional, procesos de construcción institucional, logros, innovaciones y desafíos. En Daniel Mato (Ed.), Instituciones interculturales de educación superior en América Latina, pp. 13-78. Caracas: ESALC.
Jonnaert, P., Masciotra, D., Barrette, J., Morel, D. & Mane, Y. (2007). From competence in the curriculum to competence in action. Prospects, XXXVII(2), 187-203.
PNUD (2004). Informe sobre Desarrollo Humano 2004. La libertad cultural en el mundo diverso de hoy. Barcelona: Ediciones Mundi-Prensa.
PNUD-CDI (2010). Informe sobre Desarrollo Humano de los Pueblos Indígenas en México. El reto de la desigualdad de oportunidades. México: PNUD-Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).
Parekh, B. (2000). Repensando el multiculturalismo. Diversidad cultural y teoría política. Madrid: Istmo.
Sartorello, S. (2009). Una perspectiva crítica sobre interculturalidad y educación intercultural bilingüe. El caso de la Unión de Maestros de la Nueva Educación para México (UNEM) y educadores independientes en Chiapas. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 3(2) ,77-90.
Schmelkes, S. (2009). Equidad, diversidad, interculturalidad. Las rupturas necesarias. En Alvaro Marchesi, Juan Carlos Tedesco y César Coll (Coords.), Calidad, equidad y reformas en la enseñanza (pp. 47-56). Madrid: OEI.
San, A. (1990). Justice means versus freedoms. Philosophy and Public Affairs, 19(2), 111-121.
______(1999). Development as Freedom. New York: Oxford University Press.
______(2009). The Idea of Justice. Cambridge MA: Harvard University Press.
Stavenhagen, R. (2008). Los pueblos indígenas y sus derechos. México: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
Thwaites, M. (2004). La autonomía como búsqueda, el Estado como contradicción. Buenos Aires: Prometeo Libros.
UN (2009). State of the World’s Indigenous Peoples. New York: Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat-United Nations.
Villoro, L. (1998). Estado plural, pluralidad de culturas. México: Paidós/UNAM.
_____(2007). Los retos de la sociedad por venir. México: FCE.