Exclusión y humillación: situaciones pedagógicas de discriminación en escuelas mapuche
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El artículo aborda la exclusión sistemática presente en las aulas de las escuelas mapuche rurales, es relevante socialmente debido a la urgente necesidad de crear entornos inclusivos donde todos los niños y niñas sean acogidos, entendemos la inclusión como un ideario que está condicionado por un sistema educativo estructurado y rígido, el objetivo es analizar relatos de discriminación de diversos actores educativos en aulas de escuelas rurales con población lafkenche situadas en el territorio denominado Costa Araucanía, en Chile. El método fue cualitativo y el paradigma hermeneútico. El diseño es un estudio de casos instrumental. Se aplicaron entrevistas semiestructuradas, cuyas transcripciones se sometieron a procedimientos analíticos de codificación abierta y selectiva. Los hallazgos mostraron la presencia de discriminación oculta, rechazo social, rechazo entre los propios niños y niñas a través de conductas disruptivas, sentimiento de vergüenza por ser mapuche, auto discriminación respecto a la enseñanza de la lengua mapunzugun y sentimiento de vergüenza por ser mapuche. Las principales conclusiones se relacionan con los cambios estructurales en diferentes dimensiones de la inclusión, fracaso de políticas interculturales e inclusivas, y la necesidad de educación propia que promueva el arraigo con la identidad y pertenencia cultural en territorios donde existe una alta densidad poblacional mapuche.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Autoría: En la lista de autores firmantes deben figurar únicamente aquellas personas que han contribuido intelectualmente al desarrollo del trabajo. Haber colaborado en la recolección de datos no es, por sí mismo, criterio suficiente de autoría. “Alteridad” declina cualquier responsabilidad sobre posibles conflictos derivados de la autoría de los trabajos que se publiquen.
Copyright: La Universidad Politécnica Salesiana conserva los derechos patrimoniales (copyright) de los artículos publicados, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Ecuador. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
Referencias
Andrade, E., Quintriqueo, S., Arias-Ortega, K., & Peña-Cortés, F. (2022). Contenidos educativos mapuches y espacios ecológicos-culturales en La Araucanía: Desafíos para una educación intercultural. Diálogo Andino, (67), 88-98. https://doi.org/10.4067/S0719-26812022000100088
Álvarez, M., Castro, P., González, C., Álvarez, E., & Campo, M. (2016). Conductas disruptivas desde la óptica del docente: validación de una escala. Anales de Psicología/Annals of Psychology, 32(3), 855–862. https://doi.org/10.6018/analesps.32.3.223251
Arráez, M., Calles, J. & Moreno, L. (2006). La Hermenéutica: una actividad interpretativa. Sapiens 7(2), 171-181. https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1317-58152006000200012
Ayala Cardona, J. A. (2020). Una aproximación al concepto de diversidad desde la formación de educadores infantiles en Colombia. Revista de Educación Inclusiva, 13(1), 92-103. https://doi.org/10.17811/rei.v13i1.404
Bautista Castro, C. P., Esqueche Torres, J. J., Bocanegra Vilcamango, B., Tello Flores, R. Y., & Fernández Celis, M. P. del. (2023). La exclusión social en la escuela rural de Lambayeque, una perspectiva de la Chakana pregunta. Revista Conrado, 19(90), 134–145. Recuperado de https://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado/article/view/2876
Balbontín-Gallo, C. (2020). El conflicto mapuche como lucha por el reconocimiento: La necesidad de una nueva clave de lectura. Izquierdas, (49), 219–238. https://doi.org/10.4067/S0718-50492020000100219
Beach, D. (2019). Teacher education, cultural diversity, social justice and equality: Policies, challenges and abandoned possibilities in Swedish teacher education. Profesorado, 23(4). https://doi.org/10.30827/profesorado.v23i4.11390
Booth, T., & Ainscow, M. (2015). Index for inclusion: Developing learning and participation. Centre for Studies on Inclusive Education.
Bravo, N. (2022). Educación intercultural inclusiva en contexto mapuche lafkenche. Encuentros. Revista de Ciencias Humanas, Teoría Social y Pensamiento Crítico, (16), 208–217. https://doi.org/10.5281/zenodo.6914785
Bravo, N. & Mariñanco, M. (2021). Inclusión excluyente: Narrativas del profesorado de educación básica y enseñanza a estudiantes mapuches. Revista de Filosofía, 38(99), 750-761. https://doi.org/10.5281/zenodo.5699424
Deranty, J. (2016). Between Honneth and Rancière: problems and potentials of a contemporary critical theory of society. En Honneth, A., Rancière, J., Genel, K (autor); Recognition or disagreement: a critical encounter on the politics of freedom, equality, and identity. (33-82). Columbia University Press
Díaz, R., Osses, S. & Muñoz, S. (2016). Factores e interacciones del proceso de enseñanza-aprendizaje en contextos rurales de la Araucanía, Chile. Estudios pedagógicos (Valdivia), 42(3), 111-128. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052016000400006
Echeita, G. (2006). Educación para la inclusión o educación sin exclusiones. Editorial Narcea.
Echeverry Jaramillo, L. M. (2021). Diversidad e Interculturalidad: dos perspectivas en la educación actual. Cuadernos Pedagógicos, 23(32), 55–61. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/cp/article/view/346058
Escobar, E., Albores, A. & Guillen, D. (2017). Guía para una escuela inclusiva. México: Centro Regional de Formación Docente e Investigación Educativa. http://cursos. conapred.org.mx/Edu_Inclusiva/docs/Biblioteca%20digital/GuiaEscuela%20Inclusiva.pdf
Figueroa-Céspedes, I., Soto Cárcamo, J., & Yáñez-Urbina, C. (2021). Key dimensions for the inclusive educational development: Emancipatory knowledge in a collaborative counselling experience. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 15(2), 155-171. https://doi.org/10.4067/S0718-73782021000200155
Fraser, N. (2008) La justicia social en la era de la política de la identidad: redistribución, reconocimiento y participación. Revista de trabajo, 4 (6), 83-99. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8532358
Gadamer, H. (1991). Verdad y método. Tomo I. Sígueme.
Gajardo, K., & Torrego, L. (2020). Representaciones sociales sobre inclusión educativa de una nueva generación docente. Revista Educación, política y sociedad, 5(1), 11-38.
Gillberg, N. (2024). Online corporate communication of diversity and inclusion: Washing as aspirational talk. Equality, Diversity and Inclusion. https://doi.org/10.1108/edi-08-2023-0250
Guédez, V. (2005). La diversidad y la inclusión: Implicaciones para la cultura y la educación. SAPIENS, 6(1), 107-132. Recuperado el 23 de febrero de 2025, de http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1317-58152005000100007&lng=es&tlng=es.
Hernández-Muñoz, H., Pérez-Villablanca, L., Contreras-Seguel, N., & Matus-Betancourt, O. (2021). La inclusión y su importancia en la educación médica. Análisis del escenario chileno: una revisión sistemática. FEM (Ed. impresa) [online], 24(4), 211-217. https://doi.org/10.33588/fem.244.1137
Honneth, A. (1992). Kampf um Anerkennung: Zur moralischen Grammatik sozialer Konflikte. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag.
Honneth, A. (1999). Reconocimiento y obligaciones morales. Estudios políticos, 14, pp. 173-187. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5263744.pdf
Iglesias, A., & Martín, Y. (2020). La producción científica en educación inclusiva: Avances y desafíos. Revista Colombiana de Educación, 78, 383-418. https://doi.org/10.17227/rce.num78-9885
Luna Figueroa, L., Bolomey Córdova, C., & Caniguan Velarde, N. (2018). Educación mapuche en el Chile neoliberal: Análisis de tres escuelas de la región de La Araucanía. Sinéctica, 50. https://doi.org/10.31391/s2007-7033(2018)0050-007
Mansilla, J., Llancavil, D., Mieres, M. & Montanares, E. (2016). Instalación de la escuela monocultural en la Araucanía, 1883-1910: dispositivos de poder y Sociedad Mapuche. Revista Educação y Pesquisa, 42(1), 213- 228. https://doi.org/10.1590/S1517-9702201603140562
Martínez de Meriño, C. Y., Alzate Alzate, N. A., Gallego Henao, A. M., & Meriño Córdoba, V. H. (2022). Educación en la diversidad: Un espacio de relaciones en la comunidad estudiantil universitaria. Revista de Ciencias Sociales, 28, 79–94. https://doi.org/10.31876/rcs.v28i.38820
Merino, M., Quilaqueo, D. & Saiz, J. (2008). Una tipología del discurso de discriminación percibida en mapuches de Chile. Revista signos, 41(67), 279-297. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342008000200011
Millán La Rivera, C., González-García, G., López Barraza, A., Vizcarra Rebolledo, R., & Reyes Ochoa, L. (2023). Análisis de la diversidad en programas de formación inicial docente de pedagogía básica. Psicoperspectivas, 22(1). https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol22-Issue1-fulltext-2870
Ministerio de Educación Nacional de Colombia (2025). Reconocimiento y establecimiento del Sistema Educativo indígena Propio - SEIP- de los pueblos y comunidades indígenas que Colombia, como Política Pública de Estado y se dictan otras disposiciones. Decreto Número 0481. 30 de abril de 2025.
Morin, E. (2009). Para una política de la civilización. Paidós.
Moscoso, P. (2011). Un acercamiento a los movimientos de renovación pedagógica, a partir de las rupturas epistemológicas de los nuevos movimientos sociales. Revista Estudios Pedagógicos 37(1), 255-267. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052011000100014
Muñoz Troncoso, G. (2021). Educación familiar e intercultural en contexto mapuche: hacia una articulación educativa en perspectiva decolonial. Estudios Pedagógicos, 47(1), 391-407. https://doi.org/10.4067/S0718-07052021000100391
Núñez-Muñoz, C. G., Peña-Ochoa, M., González-Niculcar, B., & Ascorra-Costa, P. (2020). Una mirada desde la inclusión al Programa de Integración Escolar (PIE) en escuelas rurales chilenas: Un análisis de casos. Revista Colombiana de Educación, 1(79), 347-368. https://doi.org/10.17227/rce.num79-9725
Ordóñez Santos, M. A., & Granja Escobar, L. C. (2023). Factores de exclusión al interior de las instituciones educativas: una revisión necesaria. Revista Conrado, 19(91), 270–279. Recuperado de https://www.revistaconrado.net/index.php/conrado/article/view/2950
Ortiz de Santos, R., Torrego, L., & Santamaría-Cárdaba, N. (2018). La democracia en educación y los movimientos de renovación pedagógica: Evaluación de prácticas educativas democráticas. Revista Internacional de Educación para la Justicia Social (RIEJS), 7(1), 197-213. https://doi.org/10.15366/riejs2018.7.1.010
Porma, J. (2015). Violencia colonial en la Escuela: el caso de la comunidad José Porma en el siglo XX. En Antileo, E., Cárcamo, L. Calfío, Margarita; Huinca, H. (eds.). Awükan ka kuxankan zugu wajmapu mew. (pp. 189-205). Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.
Ragins, B. R., & Ehrhardt, K. (2020). Gaining perspective: The impact of close cross-race friendships on diversity training and education. Journal of Applied Psychology. Advance online publication. https://doi.org/10.1037/apl0000807
Revuelta, B. & Hernández-Arancibia, R. (2019). La teoría de Axel Honneth sobre justicia social, reconocimiento y experiencias del sujeto en las sociedades contemporáneas. Cinta de moebio, (66), 333-346. https://dx.doi.org/10.4067/s0717-554x2019000300333
Ruiz Cerquera, M. A., & Álvarez Díaz, M. B. (2020). La necesidad de la atención a la diversidad cultural desde las instituciones educativas colombianas. Revista Conrado, 16(75), 125-130. https://doi.org/10.31212/conrado.v16i75.1396
Sanhueza Rodríguez, A. A., Pagès Blanch, J., & González-Monfort, N. (2019). Enseñar historia y ciencias sociales para la justicia social del Pueblo Mapuche: La memoria social sobre el malón y el awkan en tiempos de la Ocupación de la Araucanía. Perspectiva Educacional, 58(2), 3–22. https://doi.org/10.4151/07189729-Vol.58-Iss.2-Art.909
San Martín Ulloa, C., Rogers, P., Troncoso, C., & Rojas, R. (2020). Camino a la educación inclusiva: Barreras y facilitadores para las culturas, políticas y prácticas desde la voz docente [Path to inclusive education: Barriers and facilitators for cultures, policies and practices from the teaching voice]. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 14(2), 191-211. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-73782020000200191
Silver, H. (1994). Social exclusion and social solidarity: Three paradigms. International Labour Review, 133(5-6), 531-578. Recuperado de https://www.bristol.ac.uk/poverty/ESRCJSPS/downloads/research/uk/1%20UK-Poverty%2C%20Inequality%20and%20Social%20Exclusion%20%28General%29/Articles%20%28UK%20general%29/Silver-Social%20Exclusion%20and%20Social%20Solidarity.pdf
Stake, R. (1998). Investigación con estudio de casos. Morata.
Taylor, S. & Bogdan, R. (1990). Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Paidós.
Vasilachis de Giladino, I. (2006). Estrategias de investigación cualitativa. Gedisa.
Valenzuela Rettig, P., & Conejeros Obreque, F. (2023). Prácticas pedagógicas inclusivas en un colegio intercultural rural y mapuche en Chile. Revista Actualidades Investigativas en Educación, 23(3), 1-27. https://doi.org/10.15517/aie.v23i3.54700
Zañartu, N., Aravena, A., Grandón, P., Sáez, F., & Zañartu, C. (2017). Identidad étnica, discriminación percibida y procesos afectivos en jóvenes mapuches urbanos. Revista CUHSO, 27(2), 229–250. https://doi.org/10.7770/cuhso-v27n2-art1226