Discourse, opinion and episteme. Immigrants and COVID-19 in the chilean press

Main Article Content

Elizabeth Torrico Avila https://orcid.org/0000-0002-9309-4055
Jaime González-González http://orcid.org/0000-0003-2293-2434

Abstract

In the current democratic societies, the media, known as “the fourth power” and that are generally incharge of the local elites, have achieved a crucial role in the naturalization of discourses in the communityhaving the capacity to even influence the public opinion in political, social, religious and economicareas, among others. Being the problem of study the influence that the expression of a certain type ofdiscourse has over its receivers, the goal of this article is to reflect about the link between the discourse,the public opinion and the press epistemology regarding the immigration in Chile during COVID-19times. The results from the examination of eleven newspapers employing a Critical Discourse Analysisapproach inform us that, on the one side, the actors such as authorities are nominalized, whereas the foreigners are assimilated in a group or invisibilized altogether. On the other hand, the themes that emergefrom the data analysis are poverty, vulnerability and discrimination. This study aims at problematizingthe discourses that come from the press from a critical perspective in order to contribute to the dialogicalconstruction of the other from an objective point of view away from preconceived and stigmatized viewsspread by the media.
 
Abstract 285 | PDF (Español (España)) Downloads 93 HTML (Español (España)) Downloads 16 EPUB (Español (España)) Downloads 6 PDF Downloads 15

References

Allamand, A. (2020a, 29 septiembre). Gobierno registra 5147 inmigrantes ilegales entre enero y agosto, la mayoría venezolanos. La Nación. https://bit.ly/3a5j4bw
Allamand, A (2020b, 15 octubre). Gobierno llama a parlamentarios a aprobar ley de migración para enfrentar ingresos clandestinos. La Nacion.cl. https://bit.ly/3d3r7ay
Androutsopoulos, J. (2010). Ideologizing ethnoloctal German. In S.A. Johnson & M.M. Tommaso (Eds.), Language ideologies and media discourse. Texts, practices, politics, vol. 10, (pp. 182-202). Continuum.
Bourdieu, P. (1990). Sociología y cultura. Editorial Grijalbo.
Bourdieu, P., & Wacquant, L. (2001). NewLiberalSpeak: Notes on the new planetary vulgate. Radical Philosophy (105), 2-5. https://bit.ly/3aRBqMi
Chiluwa, I. (2011). Media Representation of Nigeria’s Joint Military Task Force in the Niger Delta Crisis. Int J Humanit Soc Sci, 1(9), 197-208. https://bit.ly/3a8CdJK
Chomsky, N. (1981). Reflexiones acerca del lenguaje. Adquisición de las estructuras cognoscitivas. Editorial Trillas.
DiEM25 [DiEM25]. (2020). Noam Chomsky: Coronavirus, ¿qué está en juego? [Archivo de video]. https://bit.ly/3jIlQXn
Ejupi, V., Siljanovska, L., & Iseni, A. (2014). The Mass Media And Persuasion. European Scientific Journal, 10(14). https://bit.ly/3qaSK5c
Fairclough, N. (1989). Language and power. Longman.
Fairclough, N. (1996). Technologization of discourse. En C. R. Caldas-Coulthard & M. Coulthard (Eds), Texts and Practices. Routledge.
Fairclough, N. (2001). Language and power (2nd ed.). Longman.
Fairclough, N. (2002). Language in new capitalism. Discourse and Society, 13(2), 163-166. https://doi.org/10.1177/0957926502013002404
Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: Textual analysis for social research. Routledge.

Foucault, M. (1972). La arqueología del saber. Siglo XXI Ediciones.
Foucault, M. (1981). The Order of discourse. En R. Young, Untying the text: A post-structural reader (pp. 51-77). https://bit.ly/3a8vb7v
Fowler, R. (1991) Language in the news: Discourse and ideology in the press. Routledge.
Gellner, E. (1998). Language and Solitude. Wittgenstein, Malinowski and the Habsburg Dilema. Cambridge University Press
Giddens, A. (2003). La constitución de la Sociedad: bases para la teoría de la estructuración. Amorrortu.
Gruevski, T. (2004). Communications and Culture. Studentski zbor.
Habermas, J. (2009). Historia y crítica de la opinión pública. Editorial Gustavo Gil.
Jakobson, R. (1986). Ensayos de Lingüística General. Editorial Artemisa.
Jiménez, M., & González, J. (2019). ¿Etnia o nación? Los aymaras desde la opinión de la prensa de Chile y Bolivia. Revista Encrucijada Americana, 11(1), 5-23. https://bit.ly/3rHpXWw
Johnstone, B. (2002). Discourse analysis. Blackwell.
Löwy, M. (1979). Para uma sociologia dos intelectuais revolucionários. A evolucao política de Lucács (1909-1929). Lech Livraria Editora Ciencias Humanas.
Mañalich, J. (2020, 03 de abril). Balance de Coronavirus. https://bit.ly/3rKnZEv
Mayer, J. (24 septiembre 2018). How Russia Helped Swing the Election for Trump. The New Yorker. https://bit.ly/3jDdyQj
Mohammedwesam, A. (2017). Critical discourse analysis of war reporting in the international press: the case of the Gaza war of 2008-2009. Palgrave Communications, 3(1), 1-11. https://doi.org/10.1057/s41599-017-0015-2
Orwell, G. (1949). 1984. Penguin Random House.
Pérez, V. (2020, 29 de septiembre). Gobierno registra 5147 inmigrantes ilegales entre enero y agosto, la mayoría venezolanos. La Nación. https://bit.ly/3paZpet
Pérez, V. (2020, 28 de septiembre). Gobierno llama a parlamentarios a aprobar ley de migración para enfrentar ingresos clandestinos. La Nacion.cl. https://bit.ly/3d3r7ay
Reisigl, M., & Wodak, R. (2001). Discourse and Discrimination: Rethorics of racism and antisemitism. Routledge.
Richardson, J.E. (2007). Analysing newspapers: An approach from critical discourse analysis. Palgrave Macmillan.
Rivera, V., & Ojeda, J. (2020, 02 de octubre). Tráfico de migrantes sube 53% y 91% de extranjeros ingresados ilegalmente tiene educación media y superior completa. La Tercera. https://bit.ly/3rHjOcC
Santa Cruz, E. (1988). Análisis histórico del periodismo chileno. Nuestra América.
Schuller, P. (2020, 29 de septiembre). Gobierno registra 5147 inmigrantes ilegales entre enero y agosto, la mayoría venezolanos. La Nación. https://bit.ly/3rNJ695
Van Dijk, T. (1992). Racism and argumentation: Race riot rhetoric in tabloid editorials. En F.H. van Eemeren (Ed.), Argumentation illuminated. Dordrecht.
Van Dijk, T. (1993). Elite discourse and racism. Sage Publicactions.
Van Dijk, T. (Ed.) (1997). Discourse as social interaction, vol 2. Sage.
Van Dijk, T. (1998a). Opinions and ideologies in the press. In A. Bell & P. Garrett (Eds.), Approaches to media discourse, vol.2, (pp. 21-63). Blackwell.
Van Dijk, T. (1998b). Critical discourse analysis. In D. Schiffrin, H. Hamilton & D. Tannen (Eds.), Handbook of discourse analysis (in preparation). https://bit.ly/3jEsDBu
Van Leeuwen. T (1996). The representation of social actors. In C. Caldas-Coulthard & M. Coulthard (Eds.), Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis (pp. 32-70). Routledge.
Van Leeuwen, T. (2007) Legitimation in discourse and communication. Discourse and Communication, 1(1), 91-112. https://doi.org/10.1177/1750481307071986
Vasilachis, I. (2013). Pobres, pobreza, identidad y representaciones sociales. Gedisa.
Wodak, R., & Meyer, M. (2001). Methods of critical discourse analysis. Sage.
Груевски, Т. (2004). Комуникации и култура. Студентскизбор.
Силјановска, Л. (2007). Влијанието на масовните медиуми во формирањето на европските вредности Тетово. ArberiaDesign.

Diarios

AA (2020). El drama de los inmigrantes sudamericanos varados en Chile a causa del coronavirus. AA. https://bit.ly/3a89Jjb
Agencia EFE (08 de mayo 2020). El “sueño” chileno de los migrantes se desvanece con el coronavirus. Agencia EFE. https://bit.ly/3jEtwKk
Crónica Digital (20 de agosto 2020). La mitad de los migrantes quedaron sin trabajo en Chile por COVID-19. Crónica Digital. https://bit.ly/3tJbWt3
El Mercurio de Calama (04 de septiembre 2020a). Organizaciones abordan la compleja situación de migrantes en la pandemia. El Mercurio de Calama.
_____ (04 de septiembre 2020b). Pareja venezolana sobrevive pidiendo dinero en las esquinas de Calama. El Mercurio de Calama.
El Siglo (abril 2020). COVID-19: La dramática situación de migrantes. El Siglo. https://bit.ly/3ryvy1c
La Cuarta (22 de abril 2020). ¡Eso es discriminación, racistas!: inmigrantes haitianos se niegan a cumplir cuarentena. La Cuarta. https://bit.ly/3rERyax
La Cuarta (02 de mayo 2020). Michelle Bachelet pide apoyo a migrantes afectados por COVID-19. La Cuarta. https://bit.ly/3qd0tzN
La Cuarta (22 de julio 2020). El peligroso “negocio” de los coyotes de la frontera. La Cuarta. https://bit.ly/3rGdP8a
La Nación (29 de septiembre 2020). Gobierno registra 5147 inmigrantes ilegales entre enero y agosto, la mayoría venezolanos. La Nación.cl. https://bit.ly/2NaEjQ6
La Nación (15 de octubre 2020). Gobierno llama a parlamentarios a aprobar ley de migración para enfrentar ingresos clandestinos. La Nacion.cl. https://bit.ly/2MLnk7i
La Tercera (26 de marzo 2020). Vulnerabilidad y pobreza: cómo afecta a los migrantes y sus familias la pandemia de coronavirus. La Tercera. https://bit.ly/3a6zTTi
La Tercera (08 de mayo 2020). Migraciones y COVID. Una relación peligrosa para el proyecto de Ley. La Tercera. https://bit.ly/3a8fnBJ
La Tercera (02 octubre 2020). Tráfico de migrantes sube 53% y 91% de extranjeros ingresados ilegalmente tiene educación media y superior completa. La Tercera. https://bit.ly/3tLElic
Pauta (05 de junio 2020). Enfrentar la COVID-19 desde la migración. Pauta.cl. https://bit.ly/3rHosr6
Emol.com (19 de agosto 2020). Migrantes en Chile durante la pandemia: Un 30% perdió el trabajo y un 60% dice que no regresaría a su país. Emol.com. https://bit.ly/3q80lS4
Emol.com (09 de octubre 2020). Ingreso irregular de inmigrantes al país se duplicó en agosto: La mayoría son venezolanos. Emol.com. https://bit.ly/3p9wl7h
Soychile.cl (07 de octubre 2020). Antofagasta: La caminata de las familias venezolanas que cruza cinco países sudamericanos. Soychile.cl. https://bit.ly/3cYNpub